НОВОСТИ В ФОТОГРАФИЯХ

43 462 подписчика

Свежие комментарии

  • Александр Пелимский
    Верх лени - просто послать по адресу....Трагическая судьб...
  • Алексей А
    И правильно делали. По этому и вышли люди а не моральные уроды...Пользователи твит...
  • А Кудасов
    ?10 самых дорогих ...
НОВОСТИ В ФОТОГРАФИЯХ

«Огонь в дыре!»: тупейшие ошибки перевода военных выражений

Убить шутку, превратить стратега в идиота, а войну — в фарс. Всё это по плечу переводчику фильмов и книг. О казусах перевода и выражениях английского языка, которые не так-то просто переложить на русский — в нашем материале. Читать далее
НОВОСТИ В ФОТОГРАФИЯХ

Шоу-бизнес

15 забавных болгарских постеров к знаменитым фильмам

В славянских языках может быть до половины известных и привычных для нас русских слов, но вот остальные покажутся внезапным сюрпризом на их фоне. Болгарский на 60% совпадает с русским, а в остальном расходится с ним так сильно, что порой вызывает улыбку. Легче всего это оценить благодаря постерамЧитать далее
НОВОСТИ В ФОТОГРАФИЯХ

Мамихлапинатапай — самое загадочное и сложное для перевода слово из почти исчезнувшего языка

В 2002 году назад Кристина Кальдерон — одна из 1600 потомков индейского племени яганов, все еще живущих на землях своих предков, — заложила ежегодную традицию 25 ноября зажигать три костра на пляже Плайя Ларга в Ушуае, где когда-то собирались их прародители. Действо напоминает обычай оповещатьЧитать далее
НОВОСТИ В ФОТОГРАФИЯХ

Прогресс

Почему все-таки стоит учить английский язык

Одно из самых потрясающих явлений в мире, в котором мы живем, — это огромное разнообразие языков. Единственная проблема в том, что люди не могут выучить абсолютно все языки на планете. Научиться переводить некоторые фразы с родного на английский, к примеру. Вот вам доказательства того, что все-такиЧитать далее
НОВОСТИ В ФОТОГРАФИЯХ

Шоу-бизнес

О чем поется в «Макарене»: пикантная история мега-хита 90‑х

Композицию группы Los del Rio «Macarena» наверняка знает каждый, кто застал 90-е в осознанном возрасте. Она звучала на каждой дискотеке, доносилась из окон и машин, а по телевизору бесконечно транслировался яркий жизнеутверждающий клип. Так уж сложилось, что испанский язык в нашей стране самыйЧитать далее
Загружается...

Картина дня

наверх