Бельгийский фотограф Заза Бертран (Zaza Bertrand) не говорит по-японски и могла улавливать лишь отдельные обрывки фраз, которыми обменивались люди в так называемых рабухо — «отелях любви», популярных в Японии. Эта загадочность оказалась очень притягательной.