На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

НОВОСТИ В ФОТОГРАФИЯХ

43 685 подписчиков

Свежие комментарии

  • Evgeni Velesik
    Сейчас стоят инфальтивные ножками притопывают и ручками потрясывают! Тело нужно чувствовать в танце, прижал флюиды, т...29 доказательств ...
  • Grandad
    От слова понт, понтить.Это слово живёт в...
  • Алекс Сэм
    Мир тесен, что за фигня? Примерно четвёртая часть статей состоит из одного абзаца, то есть без оконцовки...Кем приходится Ян...

Горе-переводчики — 15 нелепых переводов на рекламах и этикетках

Очень часто после прочтения надписей на рекламных плакатах или этикетках иностранных товаров, переведенных на русский язык, хочется по полу кататься от смеха. Поневоле начинаешь думать, что наш язык действительно великий, могучий и… безумно сложный. Обзор 15 бессмысленных переводов, сделанных иностранцами, поднимет настроение на весь день.

 

Ссылка на первоисточник
наверх