На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

НОВОСТИ В ФОТОГРАФИЯХ

43 678 подписчиков

Свежие комментарии

  • Борис Борисов
    Вот  во что обошлось тупое правление кремлёвских старцев. Образно говоря ,-разрешили бы джинсы, "жвачку" и Битлз ,-и ...Субкультура совет...
  • Александр Гуреев
    Евгений, я бы ещё добавил к вышесказанному, с чем я согласен полностью 🤝, писал эту мерзость тот кто в руках не держ...Обед «по первому ...
  • Evgeni Velesik
    Кто написал — это, не жил в СССР! Я был простой парень, с 8 лет занимался вольной борьбой, зимой хоккей, летом футбол...Обед «по первому ...

Горе-переводчики — 15 нелепых переводов на рекламах и этикетках

Очень часто после прочтения надписей на рекламных плакатах или этикетках иностранных товаров, переведенных на русский язык, хочется по полу кататься от смеха. Поневоле начинаешь думать, что наш язык действительно великий, могучий и… безумно сложный. Обзор 15 бессмысленных переводов, сделанных иностранцами, поднимет настроение на весь день.

 

Ссылка на первоисточник
наверх